日本における真珠湾までの政策決定過程を、英語で米国人向けに書いたものの翻訳。
勝ち目がないと分かっていた戦争に突入してしまった「決意なき開戦」の原因は、日本の統治機構(システム)の欠陥(独裁とは逆の無責任体制)だけでなく、近衛をはじめとする当時のリーダーの性格にも求められる。
新事実、新解釈というものがあるわけではないのだろうが、よくまとまっており、また興味深く読める。翻訳で日本人が読むものとしても十二分に価値があると思う。
著者別一覧： あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
気になる本
