幕末維新の漢詩/林田愼之助

江戸時代、漢詩は武士の一般教養だった。維新の志士らの漢詩はあまり知られていないが、この漢詩を通じてその考え方の真実や内面を深く知ることができると。読み下し文、現代語訳もついていて理解するのには十分すぎるほど丁寧なのだが、原文を見て読み下せるほど繰り返し読まないと漢文の良さは分からないような気がする。

幕末維新の漢詩: 志士たちの人生を読む (筑摩選書 94)