怪談/ラフカディオ・ハーン

「奇怪な話の中に寂しい美しさを湛えた作品は単なる怪奇小説の域をこえて、人間性に対する深い洞察に満ちている。」とあるのですが、そんなかんじもあまりしないのですが。評価されるポイントがもう一つ分かりません。

怪談―不思議なことの物語と研究 (岩波文庫)